This web app with iPod classic interface syncs with Spotify or Apple Music

Listen to Apple Music or Spotify on this iPod-style music player that works in any web browser as a nostalgic trip down memory lane.
Apple never created a streaming-capable iPod, but this nicely done web app lets you stream Spotify or Apple Music using an iPod classic interface complete with click wheel navigation.

How to Sync Apple Music Playlists to iPod Classic (Detailed)

Remember iPods? This one lives in your browser and plays Spotify

Building an iPod: Part 3 — Integrating Apple MusicKit JS, by Krisztian Seres

Spotify Streaming on a modded 17-year-old iPod Classic (via Raspberry Pi)

Apple Music vs. Spotify a comparative look - Idea Usher

Merging Spotify and iPod Classic into one UI so I can travel back in time and feel like it's 2002 for a minute., by DPCStudio.org

Not sure if this is your alls thing, but I made a comparison of Apple Music and Spotify UI design in case you're interested. [OC] : r/iphone

Merging Spotify and iPod Classic into one UI so I can travel back in time and feel like it's 2002 for a minute., by DPCStudio.org

iPod Classic Emulator: Stream Spotify and Apple Music with the nostalgic music player

How to Play Apple Music on iPod Touch and iPod Shuffle